8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Как можно защитить авторское право на перевод мюзикла?

Здравствуйте, я независимый переводчик. Я перевела мюзикл и связалась с автором, права на перевод мюзикла на русский язык свободны. Как правилно я могу предложить свой перевод и защитить свои права на свой перевод.

Заранее благодарю за ответ.

Нина

, Нина,
Валерий Усков
Валерий Усков
Юрист, г. Москва

защитить свои права на свой перевод.

Нина

Хотя авторские права не требуют какой-либо обязательной регистрации, можно, для безопасности, заверить свой перевод у нотариуса. Это самый надёжные способ.

0
0
0
0
Похожие вопросы
Интеллектуальная собственность
Можно ли в таком случае публиковать её в открытый доступ и вообще издавать?
Есть вопрос касательно авторского права. Хочу издать сборник сказок народов Югры, ханты и манси, с включёнными в него работами национального художника Райшева. В качестве основного текста использовался другой сборник - "Сказки земли Югорской" Г. И. Слинкиной. Издательство оригинального сборника закрыто и связаться как либо с нынешними владельцами прав не представляется возможным. Своё издание не планируется быть коммерческим и помимо самих сказок в нём присутствует свой текст (словарь, предисловие и т.д). Авторы и художник указаны, продаваться книга не будет. Можно ли в таком случае публиковать её в открытый доступ и вообще издавать?
, вопрос №4151174, Дарья, г. Москва
1000 ₽
Защита прав работников
Как защитить себя, неужели из-за такой проблемы могут уволить
Работаю прибористом, и учусь в университете, отправили на учебу ( ученический отпуск) на учебе я решил не появляться и хотел в конце просто взять академ, но оказалась проблема, теперь мне не дают в университете квиток что я был на учебе, и на работе орут что я все прогонял получается, что они меня уволят с работы, что мне делать? Предлагал написать заявление почему я не ходил и вернуть деньги за период отпуска, они сказали что ты несешь? Мы в праве тебя уволить, правда ли это? Как защитить себя, неужели из-за такой проблемы могут уволить.
, вопрос №4150968, Клиент, г. Москва
386 ₽
Вопрос решен
Побои
Прошу помощи, как защитить себя?
Добрый день! Бывший сожитель не дает нам с мамой спокойно жить. Они уже три года не живут вместе, но он постоянно приезжает вламывается в дом, все громит, оскорбляет и иногда бьет маму и просто неадекватно себя ведет, несет полную чушь. Полиция просто приезжает и уезжает, не составляют никаких актов. Писали заявление за побои, но его поставили только на учет как дебошира. Прошу помощи, как защитить себя?
, вопрос №4150550, Кристина, г. Пермь
386 ₽
Интеллектуальная собственность
Напишите, пожалуйста, будет появится ли у меня автоматически авторское право на научную статью
Напишите, пожалуйста, будет появится ли у меня автоматически авторское право на научную статью, опубликованную впервые в научном журнале (до этого не опубликованную где-либо) и будет ли законно воспроизведение ее фрагментов без моего согласия? Результаты этой статьи я планирую использовать в личной коммерческой преподавательской деятельности (как самозанятый).
, вопрос №4150087, Леонид, г. Москва
1600 ₽
Вопрос решен
Трудовое право
Нужна консультация по договору, защищены ли в нем мои права и чего в нем не хватает
Здравствуйте! Я заключаю трудовой договор, на должность ген. директора, с недавно созданным АО. Нужна консультация по договору, защищены ли в нем мои права и чего в нем не хватает
, вопрос №4149955, Павел Селенинов, г. Москва
Дата обновления страницы 07.11.2017