8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Справка на английском

Скажите, пожалуйста, могут ли выдать справку о несудимости на английском языке? Или потребуется какой-то нотариально заверенный перевод? Или иностранцам подойдет справка на русском? Я собираюсь работать с детьми в Европе.

Спасибо!

, Екатерина, г. Пермь
Эдуард Манюров
Эдуард Манюров
Юрист, г. Казань

Добрый вечер Екатерина!

Сведения о судимости граждан России содержатся в базах данных МВД РФ и их региональных подразделений.

Получить справку об отсутствии судимости можно в Главном управлении МВД России, в отделениях МВД по месту регистрации или заказать на портале госуслуг.

Заявление на получение справки должно содержать следующие данные: ФИО, дату и место рождения, гражданство и адрес прописки. Для подачи заявления потребуется удостоверение личности, с которого сделают копию.

После принятия заявления человеку выдается учетный номер, а при заказе справки через портал он направляется заявителю по электронной почте.

Справка выдается бесплатно всем гражданам России. Срок предоставления – не более 30 дней с момента подачи заявления.

Для предоставления в зарубежных организациях необходимо заверить ее апостилем, после чего перевести на государственный язык страны, в которую  предъявляется справка. Перевод обычно заверяют в Консульстве учреждении страны предъявления в России.

Удачи Вам!

Ваша оценка ответа на вопрос важна для меня

0
0
0
0
Похожие вопросы
Военное право
Повреждение мениска, справку 100 не дали, подали сразу на 98 пришел отказ
Здравствуйте получил травму в зоне СВО боевых действий при выполнении боевой задачи!повреждение мениска,справку 100 не дали,подали сразу на 98 пришел отказ!почему отказали тоже не разъяснили,пока ждал направление на операцию в ноге образовался тромб после чего он оторвался,попал с передка в реанимацию находясь уже в коме!пришел через несколько дней в себя уже в России в гражданской больнице!теперь предстоит долгое лечение диагноз ТЕЛЛА!опять же не каких справок не дали и по выплатам сказали тоже нет!как быть
, вопрос №4115476, Максим, г. Москва
900 ₽
Уголовное право
Есть пометка в справке о судимости - в графе сведения о факте уголовного преследования, либо о прекращении
Есть пометка в справке о судимости - в графе «сведения о факте уголовного преследования, либо о прекращении уголовного преследования на территории РФ- написано что статья 158 ук рф - но прекращена по примирению сторон. Так судимостей нет. Вопрос: повлияет ли это на моих детей , если они захотят работать в правоохранительных органах , там где смотрят на судимости ближайших родственников.
, вопрос №4112721, Вадим, г. Курск
Социальное обеспечение
2 месяца назад сделали запрос в в/ч 41680, у меня муж прикриплен к этой части, чтобы получить справку, до сих пор нет ответа как мне быть, не могу падать документы на оздоровительные санатории детям
Здравствуйте! 2 месяца назад сделали запрос в в/ч 41680, у меня муж прикриплен к этой части, чтобы получить справку, до сих пор нет ответа как мне быть, не могу падать документы на оздоровительные санатории детям
, вопрос №4112476, Наталья, г. Екатеринбург
Уголовное право
Будет ли эта информация в этой справка?
Добрый день. Когда мне было 12-13 лет я стоял на учете в полиции, по поводу того, что мы пили алкогольна детской площадки. Сейчас мне 17 лет. И в колледже для прохождения практики, просят принести справку об отсутствии судимостей. Будет ли эта информация в этой справка? Спасибо!
, вопрос №4112055, Всеволод, г. Братск
Медицинское право
Мне надо перевести на английский язык выписку из мед карты
Мне надо перевести на английский язык выписку из мед карты
, вопрос №4111955, Татьяна, г. Ярославль
Дата обновления страницы 15.05.2014