Как я могу договориться с правообладателям брендовой одежды Адидас и Найк

Здравствуйте!

Если речь идет об оригинальной продукции, которая будет официально закупаться у дистрибьюторов указанных брендов, то никаких ограничений нет. Достаточно иметь товарные накладные на закупку продукции у официальных дистрибьюторов. 

Контакты должны быть на официальных сайтах. Сразу можно сделать и запрос условий сотрудничества с ними. Ведь продавать будете товар производимый ими. Как правило у таких фирм разработаны условия сотрудничества с магазинами. А сертификатами снабдить должны будут они Вас. Ведь они производители.

Вопрос спорный безусловно можно руководствоваться и - 

«Статья 1487. Исчерпание исключительного права на товарный знак. Не является нарушением исключительного права на товарный знак использование этого товарного знака другими лицами в отношении товаров, которые были введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации непосредственно правообладателем или с его согласия»

Попробуйте обратиться на официальный сайт указанных брендов.