В течение какого времени можно возобновить дело о побоях от супруга?

Добрый день Надежда

, но дальше я его не пустила в ход., простила бывшего мужа

Надежда

это значит что Вы отказались от своих требований? забрали заявление, отказались от иска?

Согласно ст.208 ГК РФ - 

Исковая давность не распространяется на: требования о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина. Однако требования, предъявленные по истечении трех лет с момента возникновения права на возмещение такого вреда, удовлетворяются за прошлое время не более чем за три года, предшествовавшие предъявлению иска, за исключением случаев, предусмотренных Федеральным законом от 6 марта 2006 года N 35-ФЗ «О противодействии терроризму».

Если установлен факт причинения вреда здоровью и заведено уголовное дело то тогда вы всегда потребовать возмещения вреда.

Факт побоев медицински установлен, полиция фиксировала?

Если Вы обращались в суд с заявлением частного обвинения и отказались от обвинения, то повторно невозможно обратиться в суд и предъявить обвинение по тому же основанию.

Таким образом если вы подали заявление в суд но в суде отказались от иска, повторно нельзя.