8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Оформление счета в российском банке для получения пенсии из Германии

Здравствуйте. Меня интересует: как оформить бланк, выданный пенсионным фондом Германии, для получения немецкой пенсии в России, так как банк отказался заполнять и удостоверять бланк на иностранном языке.

, Виктор, г. Омск
Дарья Горлова
Дарья Горлова
Юрист, г. Москва
рейтинг 8
Эксперт

Виктор, добрый день!

Здравствуйте. Меня интересует: как оформить бланк, выданный пенсионным фондом Германии, для получения немецкой пенсии в России, так как банк отказался заполнять и удостоверять бланк на иностранном языке.

Банк поступил правомерно, он не имеет право принимать документы на иностранном языке. Вам необходимо поставить апостиль в Германии на бланке (ставит официальный орган, выдавший документ), а затем перевести и заверить перевод (можно у нотариуса в России, можно в консульстве России в Германии).

0
0
0
0
Похожие вопросы
Исполнительное производство
Здравствуйте, такая ситуация, что пристав наложил арест на мои счета в банках, за задолженность перед банков
Здравствуйте, такая ситуация, что пристав наложил арест на мои счета в банках, за задолженность перед банков втб (которую я на тот момент выплатил) и похоже банк кинул заявление в фссп, где в итоге чепезмнеделю приняли решение арестовать мои счета. Сейчас я подал заявление что несогласен с решением пристава. Меня просят явится в Волгоградский фссп, но я не могу явиться туда из за учебы, и потому что мои счета арестованы, на них нет никакиз средств, а я нахожусь в Саратове. И в данной ситуации я не знаю что делать, так как скорр мне должна прийти пенсия по потере кормильно и социальная стипендия от колледжа.
, вопрос №4260535, Александр, г. Москва
Социальное обеспечение
Здравствуйте, как правильно подать заявление для получения просроченной пенсии
Здравствуйте, как правильно подать заявление для получения просроченной пенсии
, вопрос №4260391, Альбина, г. Москва
Недвижимость
При отрицательном или нулевом балансе на Ваших счетах, сумма будет списана в задолженность и будет
Здравствуйте искал подработку на дому и девушка попросила открыть какой-то счет И бросила трубка а щас пришло сообщение с телеграм Ваш торговый счет поставлен на валютный контроль! Он будет заблокирован. За обслуживание торгового счета с Ваших счетов ежемесячно будет списано 5456,69 рублей. График списаний каждый месяц не позднее 5 числа. Обслуживание сроком на 5 лет обойдется Вам в 327 401,40 рублей. При отрицательном или нулевом балансе на Ваших счетах, сумма будет списана в задолженность и будет обязательна к платежу как эмитенту банка с начислением штрафных санкций в размере 1059 рублей в месяц!
, вопрос №4259903, Ринат, г. Москва
Нотариат
У меня мама с переломом и не может ходить самостоятельно, как я её дочь могу оформить на неё карту сбербанка для дольнейшего ею получения на эту карту пенсию без доверенности
У меня мама с переломом и не может ходить самостоятельно, как я её дочь могу оформить на неё карту сбербанка для дольнейшего ею получения на эту карту пенсию без доверенности
, вопрос №4258113, Олеся, г. Москва
Семейное право
В настоящее время оба супруга проживают в Германии и желают оформить развод по российскому законодательству
Добрый день! Обращаюсь к вам за консультацией по следующему вопросу. Двое граждан РФ заключили брак в г. Екатеринбурге в 2017 году. В настоящее время оба супруга проживают в Германии и желают оформить развод по российскому законодательству. Совместных детей, финансовых или иных претензий друг к другу супруги не имеют. К сожалению, в консульских учреждениях в Германии такая услуга не предоставляется, и консул предлагает оформить развод в Российской Федерации через ЗАГС или мировой суд. Из-за рабочего графика приехать в Российскую Федерацию никому из супругов не представляется возможным, но у супруга оформлена доверенность на мать для представления его интересов в суде или органах ЗАГС. Подскажите, пожалуйста, возможно ли в этом случае провести процедуру расторжения брака по доверенности, без необходимости личного присутствия кого-либо из супругов? Заранее благодарю за вашу помощь. С уважением, Евгений
, вопрос №4257630, Евгений, г. Екатеринбург
Дата обновления страницы 22.12.2017