Может ли учредитель ООО запрашивать бухгалтерские документы у другого ООО?

Екатерина, гражданско-правовые отношения имеются только между ООО и учредителем этого ООО (ООО1).

Также имеются отношения между ООО1 и ООО2 (с которым имеется совместная деятельность).

Правовых отношений между учредителем ООО1 и ООО2 нет.

Вместе с тем законодательно не запрещено физическому лицу запрашивать документы, в том числе бухгалтерские у любого юридического лица.

При этом у юридического лица нет обязанности предоставлять бухгалтерскую документацию  третьим лицам, поэтому ООО2 вправе отказать в предоставлении бухгалтерской документации учредителю ООО1

Федеральный закон от 08.02.1998 N 14-ФЗ
«Об обществах с ограниченной ответственностью»

Статья 8. Права участников общества
 
1. Участники общества вправе:
участвовать в управлении делами общества в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом общества;
(в ред. Федерального закона от 30.12.2008 N 312-ФЗ)
получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке;
принимать участие в распределении прибыли;
продать или осуществить отчуждение иным образом своей доли или части доли в уставном капитале общества одному или нескольким участникам данного общества либо другому лицу в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом и уставом общества;
выйти из общества путем отчуждения своей доли обществу, если такая возможность предусмотрена уставом общества, или потребовать приобретения обществом доли в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом;
получить в случае ликвидации общества часть имущества, оставшегося после расчетов с кредиторами, или его стоимость.
Участники общества имеют также другие права, предусмотренные настоящим Федеральным законом.

Да, может, учредитель ООО в соответствии с ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» вправе запрашивать документы, касающиеся деятельности Общества