Может ли истец изменить меру наказания, если упущены сроки обжалования приговора?

Здравствуйте Дмитрий,

Каковы шансы что им восстановят пропущенный срок?

Суд восстановит срок на подачу апелляционной жалобы в том случае если истец в суд предоставит уважительные причины — выложите заявление о восстановления срока

И если восстановят, то как сильно может измениться сумма к возмещению?

Если суд апелляционной инстанции выявит нарушения при разбирательства дела — только в этом случае может изменится решение. Вы говорите вины водителя нет — моральный ущерб есть — значит вина водителя присутствует. Как изменится? Вы не указываете в каком процентном отношение признана вина каждого и какая сумма была первоначально — выложите решение первой инстанции

с уважением Р.В. Добышев