8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Как обеспечить права людей, не знающих языка судопроизводства?

Юсупов, обвиняемый в краже, сообщил следователям, что плохо владеет русским языком, на котором расследуется дело, и попросил переводчика. Следователь не удовлетворил ходатайство Юсупова, поскольку в материалах дела четко указано, что Юсупов свободно говорил по-русски без помощи переводчика при продаже еды. Кроме того, в исследуемом районе нет людей, говорящих на туркменском языке, а вызов переводчика продлит расследование.

- Правильно ли поступил следователь?

- Как обеспечить права людей, не знающих языка судопроизводства?

Уточнение от клиента
Юсупов, обвиняемый в краже, сообщил следователям, что плохо владеет русским языком, на котором расследуется дело, и попросил переводчика. Следователь не удовлетворил ходатайство Юсупова, поскольку в материалах дела четко указано, что Юсупов свободно говорил по-русски без помощи переводчика при продаже еды. Кроме того, в исследуемом районе нет людей, говорящих на туркменском языке, а вызов переводчика продлит расследование.
— Правильно ли поступил следователь?
— Как обеспечить права людей, не знающих языка судопроизводства?
, Марлен, г. Москва
Владимир Тарасов
Владимир Тарасов
Адвокат, г. Воскресенск
Доброе утро. В соответствии со ст 18 УПК РФ, участником уголовного судопроизводства, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по уголовному делу, должно быть разъяснено и обеспечено право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а также бесплатно пользоваться помощью переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Следователь обязан был предоставить переводчика, даже если привлекаемое лицо владеет русским языком и настаивает на том, чтобы ему был предоставлен переводчик с родного языка. Все процессуальные действия проведённые с лицом привлекаемого к качестве обвиняемого по делу, при отсутствии участия в них переводчика, могут быть признаны в суде как недопустимые.
0
0
0
0
Похожие вопросы
Уголовное право
Здравствуйте мне 17 лет, через 2 месяца будет 18, сегодня узнал что хотят в 18 лет посадить, я не знаю что делать
Здравствуйте мне 17 лет, через 2 месяца будет 18, сегодня узнал что хотят в 18 лет посадить, я не знаю что делать вообще, и что делать вообще в такие моменты, у меня уже есть 2 уголовки и 3 администрати, ещё на КДН мне помощник прокурора сказал что он сделает все чтобы в 18 лет меня засадить, и сделает это он по щелчку, я не знаю что делать
, вопрос №4147724, Клиент, г. Москва
Гражданское право
Набрал много кредитов и микрозвймов, теперь не знаю как расплатиться
Набрал много кредитов и микрозвймов, теперь не знаю как расплатиться
, вопрос №4147547, Дмитрий Третьяков, г. Москва
900 ₽
Уголовное право
Человек был в Сизо, сейчас не знаю там ли он или его осудили и увезли в исправительные учреждение
Человек был в Сизо, сейчас не знаю там ли он или его осудили и увезли в исправительные учреждение Родственников нет, и я тоже не родственик:как узнать по ФИО, дате рождения, прописке и месте последнего прибывания где находится человек?
, вопрос №4147280, Алекс, г. Москва
Налоговое право
В мае 2023 года мы продали земельный участок с домовладением(узаконили права на зем. Участок в марте 2023, а прожили там 24 года, не зная что земля нам не принадлежит)
Здравствуйте. Мы многодетная семья. В мае 2023 года мы продали земельный участок с домовладением(узаконили права на зем. участок в марте 2023,а прожили там 24 года, не зная что земля нам не принадлежит). Подскажите пожалуйста, нужно ли нам платить налог !?
, вопрос №4146737, Александра, г. Москва
Защита прав потребителей
Так же на дне появляются темные пятна, которые не знаю, чем оттирать
Купили чугунную ванную 06 марта 2022 года. Еще ее не устанавливали приезжал представитель. Вызывала на счет , что в углу, как плохо обработанно. Он сказал все в порядке. А сейчас это проявляется, как ржавчина. Так же на дне появляются темные пятна, которые не знаю , чем оттирать. Подскажите, что делать. Сделали ремонт в ванной.Цена 44950 руб.
, вопрос №4146642, Нелли, г. Москва
Дата обновления страницы 14.10.2021