Может ли продавец вернуть квартиру в моей ситуации?

Основаниями для расторжения договора купли-продажи могут быть:

Согласие сторон расторгнуть договор;
Желание одной из сторон расторгнуть договор;
Заключение договора с нарушениями;
Неисполнение одной из сторон условий договора.

Можете попробовать следующие варианты через суд:

1) Расторжение договора купли-продажи по инициативе продавца

2) Взыскание денежных средств по договору купли-продажи

3)Взыскание убытков в виде упущенной выгоды при нарушении условий договора купли-продажи;

4)Решение споров, связанных с неисполнением покупателем условий договора купли-продажи;

5) Признание договора купли-продажи незаключенным;

6)Признание договора купли-продажи недействительным.

Все вышеуказанное через суд

Или пытаться досудебно урегулировать спор по договору купли-продажи;