Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

289 ₽

Вопрос решен

В испанском ЗАГСе, от разведённых требуют СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРЕДЫДУЩЕМ БРАКЕ С ПОСТАВЛЕННОЙ НА ЭТОМ СВИДЕТЕЛЬСТВЕ ПЕЧАТЬЮ О РАЗВОДЕ, и только этот документ, свидетельство о разводе в счет не принимают

Нахожусь в Испании. Идет процесс по расторжению моего российского брака в России. И сразу ,либо как можно быстрее, хочу зарегистрировать брак с гражданином Испании. В испанском ЗАГСе, от разведённых требуют СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРЕДЫДУЩЕМ БРАКЕ С ПОСТАВЛЕННОЙ НА ЭТОМ СВИДЕТЕЛЬСТВЕ ПЕЧАТЬЮ О РАЗВОДЕ, и только этот документ, свидетельство о разводе в счет не принимают. В России мне ещё не выдали документы ни свидетельство о разводе ни свидетельство о браке с печатью о разводе,но предупредили,что свидетельство о браке с печать о разводе всё равно не дадут. Как быть? Без этого свидетельства я не могу зарегистрировать брак в Испании с испанским гражданином.

Показать полностью

05 июня 2019, 06:46, Любовь, г. Москва

Апостиль на свидетельство о расторжении брака брак с гражданином испании

Здравствуйте Любовь.

Формы свидетельств органов ЗАГС в РФ, утверждены Приказом Министерства юстиции РФ

от 13 августа 2018 года N 167

Об утверждении форм бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и Правил заполнения форм бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния

http://docs.cntd.ru/document/5...

Но при этом данным приказом такой формы как свидетельство о предыдущем браке, не предусмотрено.

Между тем также формы справок и иных документов органов ЗАГС в РФ, утверждены Приказом Министерства юстиции РФ

от 1 октября 2018 года N 200

Об утверждении форм справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния, и Правил заполнения форм справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния

Приложение N 1. Формы справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния

http://docs.cntd.ru/document/5...

Согласно этому

Приказу Министерства юстиции РФ

от 1 октября 2018 года N 200

Приложение N 1. Формы справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния

предусмотрены формы:

Форма N 6. Справка о заключении брака

Форма N 7. Справка о расторжении брака
http://docs.cntd.ru/document/5...

При этом согласно

Приложению N 2. Правила заполнения форм справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния

4. Справки и извещения подписываются руководителем органа, осуществляющего государственную регистрацию актов гражданского состояния, или уполномоченным им работником и заверяются оттиском печати органа, осуществляющего государственную регистрацию актов гражданского состояния. Подпись должна иметь расшифровку (фамилия и инициалы).

http://docs.cntd.ru/document/5...

Указанные формы справок и содержат сведения как о предыдущем браке который был ранее зарегистрирован, так и о его расторжении, т.е. возможно эти две справки и подойдут в качестве подтверждающих необходимый факт документов, это нужно уточнить в том уполномоченном органе где Вы будете намерены регистрировать свой брак.

05 июня 2019, 06:59

Дмитрий Мещеряков

Юрист, г. Челябинск

Добрый день, Любовь.

Всё довольно-таки просто в Вашей ситуации:

ждёте решение суда по расторжению брака со вступлением его в законную силу
обращаетесь в ЗАГС за выдачей свидетельство о расторжении брака
переводите свидетельство на испанский язык
нотариально заверяете перевод
заверяете свидетельство в Испанском консульстве (легализуете документ)
возможно потребуется справка о заключении/расторжении брака которую указал коллега выше

Апостиль на данный документ ставить не надо, так как между РФ и Испанией действует соглашение об отмене требований легализаций документов ЗАГС.

На всякий случай прикреплю Положение Испании об отмене

05 июня 2019, 07:23

Любовь

Клиент, г. Москва

Спасибо. Прикрепите этот док об отмене апостилей пожалуйста… или ссылку. Спасибо.

05 июня 2019, 07:34

Похожие вопросы

Гражданское право

За первый и последний месяц аренды.На следующий день, я вижу, что в этом помещении я не смогу открыться, по

Добрый вечер,сложилась следующая ситуация:искала коммерческое помещение в аренду,связалась с риэлтором и поехала на осмотр,по приезду помещение оказывается не по нужному адресу(в соседнем здании),что мне не подходит.Риэлтор,в свою очередь,предлагает помещение,которое находится уже в аренде,но,мол,хозяйку помещения не устраивает цена и она хочет их выгнать.Я решаю не отказываться от этого предложения,но отнеслась с опаской к нему.Через пару недель состоялась встреча в риэлторском агентстве,где я познакомилась с хозяйкой помещения,мы заключили договор,я с ним предварительно ознакомилась,проконсультировалась с юристом, чтобы там не было «подводных камней»,данный документ был подписан 31.05.2024,но вступает в силу,как только предыдущие арендаторы съедут,а конкретно 1.07.2024.Также при заключении договора была произведена оплата в размере 160 т.р. За первый и последний месяц аренды.На следующий день,я вижу,что в этом помещении я не смогу открыться,по причине того,что предыдущие арендаторы были также владельцами вб и узнав о том,что им придется съехать через месяц они подали заявку на открытие ,и соответственно,я открыться не смогу и помещение мне не актуально.Хозяйка помещения готова вернуть деньги,но говорит,что половину суммы отдала риелтору,риэлтор,в свою очередь говорит,что может вернуть только половину суммы(40 т.р.),так как внесла половину в кассу агентства,скажите,пожалуйста ,смогу ли я вернуть всю сумму денежных средств,опираясь на то,что договор еще не вступил в силу?

Вчера в 20:42, вопрос №4151363, Анна, г. Ростов-на-Дону

1 ответ

Гражданское право

Сколько времени обычно занимает восстановление этих документов?

Добрый вечер! Можете подсказать, что делать в данной ситуации, пожалуйста? Я потерял паспорт, а вместе с ним было и прописное свидетельство. Можете, пожалуйста, подсказать, как восстановить оба эти документа? Куда следует обратиться, чтобы восстановить паспорт и прописное? Я уже был в участковом пункте полиции, но мне сказали, что я пришел не туда, и мне нужно обратиться в дежурное отделение. Так ли это, и куда конкретно мне нужно идти? На различных сайтах я прочитал, что для получения нового паспорта нужно иметь прописное свидетельство. Что делать в этом случае, если оно утеряно вместе с паспортом? Сколько времени обычно занимает восстановление этих документов?

Вчера в 17:16, вопрос №4151146, Никита, г. Санкт-Петербург

1 ответ

1400 ₽

Гражданское право

На свидетельстве есть печать МИД ОАЭ и консула Украины, также перевод

У ребенка свидетельство о рождении ОАЭ, на момент рождения мы оба родителя были граждане Украины. На свидетельстве есть печать МИД ОАЭ и консула Украины, также перевод. В свидетельстве нет отчества, так как там его не вписывают. Апостиля нет так как ОАЭ его не признают. Сейчас мы оба родителя получили гражданство РФ по упрощенной программе как жители Луганской Народной Республики. Нам в паспортном столе отказались ставить печать о присвоении ребенку гражданства РФ так как их не устроили печати на свидетельстве и нет подтсверждения того что ребенок был гражданином Украины. У ребенка есть заграничный паспорт Украины выданный в посольстве Украины в ОАЭ. Помогите в данном вопросе, что нам делать и куда обращаться

Вчера в 14:56, вопрос №4150993, Евгений, г. Сургут

7 ответов

Права детей

И почему на госуслугах нет заявления о том, что готовится новое свидетельство о рождении?

Решила поменять фамилию себе и ребенку на фамилию мужа. Пошла в загс не по месту прописки. Прописана в Москве , загс в Московской области. Забрали свидетельство о рождении и сказали ждать 2 недели и приходить. Разве так должно быть ? Разве они не обязаны сразу дать новое свидетельство о рождении ? И почему на госуслугах нет заявления о том , что готовится новое свидетельство о рождении?

Вчера в 12:04, вопрос №4150794, Ксения, г. Москва

1 ответ