Когда он пошёл выяснять причину, ему нанесли побои

Что делать?

Иван

По поводу невыплаты зарплаты обратиться в суд в порядке гражданского судопроизводства, желательно делать это с помощью адвоката.

По поводу побоев обратиться в полицию:

КоАП РФ Статья 6.1.1. Побои

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, —

влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.