Как вернуть свою машину при таких обстоятельствах?

Здравствуйте. Для начала можете подать претензию, потом иск в суд. Ст. 301 ГК РФ

Собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.

или как вариант обратиться в полицию по факту угона, пусть её остановят на первом же посту, дальше уже разбираются.В полиции так и скажите, что в принципе машину да отдали не совсем непродолжительное время, по факту машину угнали, где они теперь непонятно.

Здравствуйте Алла!

В соотвествии со ст. 209 собственник по своему усмотрению распоряжается своим имуществом.

Поскольку Вам не отдают машину, то Вы вправе обратиться с заявлением об угоне, в МВД. При первой же остановке ГИБДД задержит машину.

При необходимости готов подготовить для Вас полную консультацию по Вашему вопросу и составить необходимые процессуальные документы, услуга будет уже платной, для этого можете обращаться в чат.

Нужно подать заявление об угоне ТС.

Вам необходимо обратиться в отдел полиции по месту жительства с заявлением о преступлении — самоуправных действий родственников. Полиция проведет проверку, изымет автомашину и примет решение о привлечении либо не привлечении к уголовной ответственности

Либо подать иск в суд об истребовании имущества из чужого незаконного владения.

В соответствии со статьей 301 ГК РФ лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании своего имущества из чужого незаконного владения, должно доказать свое право собственности на имущество, находящееся во владении ответчика.

Доказать это возможно представив договор купли-продажи и имеющиеся в Вашем распоряжении документы на автомобиль.

Также нужно доказать факт нахождения автомобиля у дочери.