Возможно ли получить условный срок при таких условиях?

Здравствуйте, Оксана!

Согласно ч. 2 ст. 111 УК РФ, совершение действия, предусмотренное этой статьёй 

наказываются лишением свободы на срок до десяти лет с ограничением свободы на срок до двух лет либо без такового.

то есть это преступление относится к категории тяжких преступлений.

Согласно ч. 2 и 3 ст. 20 УПК РФ, это преступление не относится к делам частного и частно-публичного обвинения. Следовательно, уголовное преследование, включая обвинение в суде, осуществляется в публично порядке. Это означает, что основанием для возбуждения уголовного дела может быть не только заявление потерпевшего, но и иные основания; а также уголовные дела публичного (и частно-публичного) обвинения прекращению в связи с примирением потерпевшего с обвиняемым не подлежат. 

срок давности не вышел

Оксана

— Вероятно, вы имеете ввиду срок, в течение которого лицо считается судимым. В соответствии со ст. 86 УК РФ, судимость погашается 

в отношении лиц, осужденных за особо тяжкие преступления, — по истечении десяти лет после отбытия наказания

В соответствии с ч. 1, 2, 3 ст 18 УК РФ,

1. Рецидивом преступлений признается совершение умышленного преступления лицом, имеющим судимость за ранее совершенное умышленное преступление.
2. Рецидив преступлений признается опасным:
а) при совершении лицом тяжкого преступления, за которое оно осуждается к реальному лишению свободы, если ранее это лицо два или более раза было осуждено за умышленное преступление средней тяжести к лишению свободы;
б) при совершении лицом тяжкого преступления, если ранее оно было осуждено за тяжкое или особо тяжкое преступление к реальному лишению свободы.
3. Рецидив преступлений признается особо опасным:
а) при совершении лицом тяжкого преступления, за которое оно осуждается к реальному лишению свободы, если ранее это лицо два раза было осуждено за тяжкое преступление к реальному лишению свободы;
б) при совершении лицом особо тяжкого преступления, если ранее оно два раза было осуждено за тяжкое преступление или ранее осуждалось за особо тяжкое преступление.

Таким образом, имеет место особо опасный рецидив.

Согласно ч. 1 ст. 73 УК РФ,

… Условное осуждение не назначается:
а) осужденным за преступления против половой неприкосновенности несовершеннолетних, не достигших четырнадцатилетнего возраста;
а.1) осужденным за преступления, предусмотренные, частями первой и второй статьи 205.1, статьей 205.2, частью второй статьи 205.4, частями первой - третьей статьи 206, частью четвертой статьи 210, статьями 210.1 и 360 настоящего Кодекса;
(п. «а.1» введен Федеральным законом от 05.05.2014 N 130-ФЗ; в ред. Федеральных законов от 06.07.2016 N 375-ФЗ, от 01.04.2019 N 46-ФЗ)

б) при совершении тяжкого или особо тяжкого преступления в течение испытательного срока при условном осуждении, назначенном за совершение умышленного преступления, либо в течение неотбытой части наказания, назначенного за совершение умышленного преступления, при условно-досрочном освобождении;

в) при опасном или особо опасном рецидиве.

Таким образом, получить условное осуждение Вашему мужу невозможно. Более того,  при любом виде рецидива, согласно ч. 2 ст. 68 УК РФ,

Срок наказания при любом виде рецидива преступлений не может быть менее одной третьей части максимального срока наиболее строгого вида наказания, предусмотренного за совершенное преступление, но в пределах санкции соответствующей статьи Особенной части настоящего Кодекса.

То есть минимальный срок лишения свободы составит 3 года 4 месяца. Максимальный — 10 лет. 

Здравствуйте. Коллега вам ответил верно. Если новое преступление совершено в период не погашенной судимости по 111 ч. 4 УК, то по закону условное осуждение не возможно.

Единственные исключения это если предыдущее или текущее преступление будет переквалифицировано по более мягким статьям УК РФ.

Тогда может быть можно будет говорить о шансах на условное осуждение.

Если квалификация сохраниться, вопрос по наказанию будет лишь в длительности срока лишения свободы.

Если есть сомнения в квалификации преступления  — наймите адвоката, он изучит оба дела, может быть есть возможности что-то изменить. Либо он поможет получить минимальный срок.