Решение задач по праву интеллектуальной собствености
Хотелось бы научиться решать задачи и по трудовому праву, и по гражданскому, и по праву интеллектуальной собственности. Наверняка есть какой-то общий принцип решения задач по праву. Я студентка юр.фака. Никак не могу освоить. Помогите разобраться.
Буду очень благодарна, если объясните на примере подобной задачи. Такие примерно задачи нам дают решать: Здравствуйте! Я хочу перевести книгу, автор которой умер в 1929 году. Книга была издана в 1916 году и второй раз в 1993 году. Насколько мне удалось выяснить, переводов этой книги на английский нет. Я хотела бы знать, имею ли я право перевести книгу и продавать перевод этой книги, естественно не присваивая права авторства? И если мне требуется чье-то разрешение, то чье?
Требуют в ответе указать раздел права интеллектуальной собственности, объект права, субъект права, рассматриваемый(е) вид(ы) права, статью закона и ваше решение.