Возвращение в Россию с ребенком

Надо ли иметь разрешение от отца-итальянца на вывоз ребенка матерью, не состоящей с ним в браке, в Россию, если ребенок имеет гражданство Италии и России, записан на фамилию отца, ему всего 1год и 3 месяца, а у матери кончается отпуск по уходу за ребенком и она хочет вернуться на работу по своей специальности, а в Италии такой возможности у нее нет, да и отец ребенка стал проявлять по отношению к ней моральное насилие, кричит, угрожает отнять ребенка.