Продление полномочий генерального директора

Добрый день! Вопрос направлен на избежание неразберихи в датах.

1) При организации ООО общим собранием участников был назначен генеральный директор, что отразилось в протоколе, датированным 28 июля 2010г.

2) В соответствии с Уставом срок полномочий 3 года.

3) Трудовой договор заключен 31 августа 2010 и действует до 31 августа 2013г.

4) 27 июля 2013 года подписан протокол о продлении полномочий генерального директора до 26 июля 2016г.

Какие даты указывать в новом трудовом договоре ( с 01 сентября 2013 по 31 августа 2016г.) или (с 27 июля 2013 по 26 июля 2016г.)?