8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
700 ₽
Вопрос решен

И как подготовиться, если в консульстве будут отказывать в разводе?

Возможно ли оформление развода в консульстве РФ (Польша), имея свидетельство о браке, выданное в Чехии? Есть подшитый судебный перевод акта, без штампа апостиль.

У супруга польское ПМЖ, у супруги польское ВНЖ.

Интересует также, почему, рос органы запрашивают этот апостиль, несмотря на международные соглашения.

И как подготовиться, если в консульстве будут отказывать в разводе?

, Сергей, г. Тюмень
Хабас Гучапшев
Хабас Гучапшев
Юрист, г. Нальчик

Здравствуйте, Сергей!

Оформление развода в консульстве РФ возможно при условии соблюдения всех необходимых процедур и требований.

Согласно статье 13 Консульского устава Российской Федерации, консульские учреждения обязаны принимать меры к охране имущественных и личных прав граждан Российской Федерации, находящихся за пределами территории Российской Федерации.

Для этого они могут запросить апостиль на иностранном свидетельстве о браке для подтверждения его подлинности и юридической силы. Однако, согласно Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, страны-участницы договорились о взаимном признании документов, заверенных апостилем.

Что касается международных соглашений, то Российская Федерация имеет двусторонние договоры о правовой помощи с некоторыми странами, включая Польшу. Эти договоры предусматривают упрощенную процедуру признания иностранных документов, включая свидетельства о браке. Однако, даже при наличии таких договоров, согласно внутреннему законодательству Российской Федерации, консульства могут потребовать дополнительных доказательств или легализации документов в соответствии с Федеральным законом от 05.07.2010 N 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации».

Если консульство откажется оформить развод, основанный на иностранном свидетельстве о браке без апостиля, вы можете обратиться в суд Российской Федерации по месту жительства одного из супругов. Суд может принять решение о признании иностранного свидетельства о браке действительным и разрешить развод, если все необходимые условия будут выполнены.

Желаю вам удачи в ваших начинаниях!

С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.

1
0
1
0
Сергей
Сергей
Клиент, г. Тюмень
Спасибо за ответ!
Станислав Загайнов
Станислав Загайнов
Юрист, г. Москва

Здравствуйте, если Вы граждане РФ, то договор между СССР и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам был заключен, двухсторонний (Москва, 12 августа 1982 г.) Также между Правительствами Российской Федерации и Чешской Республики подписан Протокол от 18.07.1997 года, который вступил в силу 02.12.1997 года, о том, что Российская Федерация и Чешская Республика являются полноправными правопреемниками ряда договоров, заключенных ЧССР и СССР и этот договор от 1982 года является действующим. А по ст. 11 вышеуказанного Протокола  

документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны изготовлены или засвидетельствованы учреждением юстиции или иным учреждением либо специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и которые скреплены официальной печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения. Это относится также к документам граждан, подпись которых засвидетельствована по правилам, действующим на территории соответствующей Договаривающейся Стороны.

Принять у Вас поэтому документы должны принять, если всё соответствует чешскому законодательству по форме, если не принимают – получите отказ официальный и можете обжаловать в порядке КАС РФ. 

1
0
1
0
Сергей
Сергей
Клиент, г. Тюмень
Спасибо за ответ!
Алиса Сухова
Алиса Сухова
Юрист, г. Санкт-Петербург

Здравствуйте!

Ваш брак должен признаваться в РФ.

Так согласно ст. 158 СК РФ

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

Соответственно в расторжении брака Вам не должны отказывать.

Если Вы граждане РФ, то в консульском учреждении Вы имеете право расторгнуть брак, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния (у Вас нет общий детей). 

Смотрите по этому поводу ч. 2 ст. 160 СК РФ 

Согласно Федеральному закону  «Консульский устав Российской Федерации» от 05.07.2010 N 154-ФЗ

2. К консульским функциям относятся:

6) государственная регистрация актов гражданского состояния;

Интересует также, почему, рос органы запрашивают этот апостиль, несмотря на международные соглашения.

При этом, необходимо апостилировать свидетельство о заключении брака, выданное в Чехии. 

Смотрите Гаагскую конвенцию отменяющую требование легализации иностранных
официальных документов по данной ссылке

https://docs.cntd.ru/document/1900410

смотрите ст. 3 которая указывает на необходимость проставления апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен.

1
0
1
0
Сергей
Сергей
Клиент, г. Тюмень
Спасибо за ответ!
Похожие вопросы
Гражданское право
Можно ли расторгнуть договор найма устно, если ранее был заключён письменный договор?
Можно ли расторгнуть договор найма устно, если ранее был заключён письменный договор?
, вопрос №4139488, Клиент, г. Ростов-на-Дону
Семейное право
Что будет при разводе делиться ли она пополам
Квартира куплена по военной ипотеке в браке.Муж собственник.Жена с дочкой от первого брака прописаны в ней же.муж хочет прописать другого человека в эту же квартиру.жена против.Что будет при разводе делиться ли она пополам .
, вопрос №4139407, Мария, г. Санкт-Петербург
Военное право
Здравствуйте, у меня есть сомнения, что возможно моему брату, который сейчас находится в армии, угрожают, подвергают опасности жизнь и здоровье, можно ли будет увидеть срочника до присяги?
здравствуйте, у меня есть сомнения, что возможно моему брату, который сейчас находится в армии, угрожают, подвергают опасности жизнь и здоровье, можно ли будет увидеть срочника до присяги? потому что закона, который бы это запрещал, нет
, вопрос №4139259, Виктория, г. Улан-Удэ
486 ₽
Медицинское право
Если не будет отпуска по ранению, могу ли я списаться?
Контрактник, 50лет. Со срочной службы был комиссован кат.В. На сво штурмовой батальон(не спрашивали) ,получ.ранение поясничной области спины, осколок, плохо работает нога. Пока в госпитале. Если не будет отпуска по ранению, могу ли я списаться?
, вопрос №4139091, Ренат, г. Москва
Семейное право
Лишится своих выплат или нет, если официально будет работать летом?
Ребёнку 15 лет. В детском доме. Отец умер, мама в тюрьме. Решила устроится на официальную подработку. При этом в этом году собирается поступать в колледж и покинуть детский дом. Лишится своих выплат или нет, если официально будет работать летом?
, вопрос №4137947, Анастасия, г. Омск
Дата обновления страницы 12.04.2024