Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта белорусского образца?

Здравствуйте.

Я гражданка РБ, официально трудоустроена в РФ.

Соответственно у меня паспорт Белорусского образца, но с переводами на русский всех пунктов.

Для того, чтобы оформить банковскую карту, есть ли необходимость в нотариальном переводе документа?

22 августа 2017, 13:32, Татьяна, г. Электросталь

Дмитрий Чернобавский

Юрист, г. Электросталь

рейтинг 7.4

Эксперт

Здравствуйте!

не нужен

1.13. Все документы, представляемые для открытия счета, должны быть действительными на дату их предъявления.
Документы, составленные полностью или в какой-либо их части на иностранном языке (за исключением документов, удостоверяющих личности физических лиц, выданных компетентными органами иностранных государств, составленных на нескольких языках, включая русский язык), представляются в банк с надлежащим образом заверенным переводом на русский язык.
гл. 1, Инструкция Банка России от 30.05.2014 N 153-И (ред. от 14.11.2016) «Об открытии и закрытии банковских счетов, счетов по вкладам (депозитам), депозитных счетов» {КонсультантПлюс}

26 августа 2017, 22:25

Похожие вопросы

Гражданское право

Есть еще ребенок несовершеннолетний от 2-го брака, нужны ли какие-то документы отказные от этого ребенка, чтобы оформить договор или нет?

Планируется оформление договора дарения квартиры. Между отцом и 2 детьми от первого брака. Есть еще ребенок несовершеннолетний от 2-го брака, нужны ли какие-то документы отказные от этого ребенка, чтобы оформить договор или нет?

Вчера в 19:26, вопрос №4139664, Ольга Рушакова, г. Москва

1 ответ

Уголовное право

Здравствуйте, могут ли по моей фотографии паспорта написать на меня заявление?

Вчера в 16:31, вопрос №4139555, лала, г. Абакан

1 ответ

Военное право

И нужны ли какие то основная для отчисления?

добрый день! могу ли я уволиться с контракта? я ранее проходил срочную службу, после заключил контракт на 3 года, был на сво, после поступил в военную академию (контракт заключенный не в академии я дослужил, в академии заключил новый с академией). в связи с беспорядком, который происходит там, хочу отчислиться и уволиться. на сколько это возможно в нынешних реалиях? меня уволят ? и нужны ли какие то основная для отчисления? (если это просто мое желание)

31 мая, 22:38, вопрос №4138933, Анна, п. Тульский

1 ответ

Права детей

Могу ли я жить отдельно от родителей?

Здравствуйте! Мне 17 полных лет, я имею собственный доход и официально трудоустроена. Могу ли я жить отдельно от родителей ? (Родители согласны и готовы отдать квартиру для проживания) нужны ли какие-либо документы или справки от родителей?

31 мая, 11:19, вопрос №4138377, Вилена, г. Иркутск

1 ответ

Миграционное право

Нужно ли ему вставать на миграционный учет?

Всем доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, Нужна ли регистрация иностранцу, прибывшему в гости на 4 дня и проживающему у друзей в квартире? Т.е. нужно ли ему вставать на миграционный учет?

31 мая, 09:07, вопрос №4138199, Зоригто, г. Москва

1 ответ