Собственник выселяет из квартиры, вдруг

Здравствуйте, хотел бы узнать, если собственник 1/3 доли в квартире, переписывает дарственную своей доли на другого собственника, который также имеет 1/3, он перестает иметь какое либо отношение к квартире?

Я доверенное лицо сына и снохи. Они в данный момент живут за границей. Для продажи квартиры сына( он собственник) прислали генеральную доверенность от обоих на продажу квартиры. Какие еще потребуются документы от них от нотариуса с переводом или документы нужно переводить с иностранного языка в РФ?

Здравствуйте, в браке взяла квартиру в ипотеке с целью инвестирования (муж просто созаемщик), первоначальный взнос ,платежи из моих средств, муж официально безработный. В браке родился ребенок, есть маткапитал, в случае если вдруг разведемся, по бумагам квартира будет делится пополам(если он по совести не откажется ), так вот, вопрос есть ли смысл тогда не вкладывать маткапитал(надо тогда будет выделять долю ), или так как в браке приобретена квартира , смысла нет его держать и вложить в ипотеку и выделять доли ? В чем риски/нюансы?