Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Или достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык?

Нужна ли нострификация украинского диплома по специальности учитель истории от 2010 г.? Или достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык?

19 ноября 2020, 21:09, Юлия, г. Ярцево

учитель

Игорь Тулин

Адвокат, г. Курильск

Перевод иностранного диплома на русский язык требуется при необходимости подтвердить квалификацию, при устройстве на работу. Украинские дипломы выдаются на украинском языке, все печати и вся информация представлены на украинском языке. Чтобы использовать такой диплом в России, чтобы представлять эти документы в органы, требуется нотариальный перевод диплома с украинского языка на русский. В случае, если в документах оценки проставлены по 10-балльной или 12-балльной системе, то простого нотариального перевода с украинского языка будет недостаточно. В этом случае при требовании со стороны органов необходима нострификация документов — т.е. подтверждение соответствия украинской системы образования российскому стандарту, и, следовательно, соответствие диплома Украины российским эквивалентам.

19 ноября 2020, 23:00

Похожие вопросы

600 ₽

Вопрос решен

Военное право

Скажите, пожалуйста, этого достаточно?

Здравствуйте. Меня интересует вопрос снятия с воинского учёта через ГосУслуги. Я давно не живу в РФ, сейчас постоянно проживаю в Канаде, у меня разрешение на работу, а также я состою на консульском учёте. Только что я через ГосУслуги отправил скан своего разрешения на работу (без перевода на русский язык) в свой военкомат в Москве. Скажите, пожалуйста, этого достаточно? Или нужно было заранее перевести разрешение на работу у сертифицированного переводчика, затем заверить подлинность подписи на переводе в консульстве РФ, запросить бумажную справку о постановке меня на консульский учёт, отсканировать свой загран с визой и отметкой об убытии из РФ (+ может быть ещё что-то), - и вот это всё отправить через портал? Спасибо

Вчера в 20:04, вопрос №4138862, Борис, г. Москва

7 ответов

800 ₽

Земельное право

Или оформиться в МФЦ достаточно?

В 2020 году по договору дольщика я покупал однушку в Туле, это была моя единственная недвижимость (по ЕГРН я владею ей с 5.05.22), я хочу её продать и не попасть под налог, так же у меня заключен договор пожизненного содержания с иждивением с моим дедушкой, который умер 14.05.24, оставив мне землю и дом. Сколько должно пройти времени со дня покупки однушки чтоб не уплачивать налог? С какого момента начинается отсчет времени и имеет ли разница с какой целью я ее продаю? (хочу купить квартиру побольше). И второй вопрос, нужно ли мне что-то уплачивать с договора с дедушкой (может тоже есть какие налоги, он не родной мне по фамилии)? Или оформиться в МФЦ достаточно?

30 мая, 15:30, вопрос №4137419, Александр , г. Тула

4 ответа

Доверенности нотариуса

Как подписать договор аренды помещения, если все переговоры велись с сотрудником и на подписание придет сотрудник, а не указанный в договоре директор фирмы

Здравствуйте! Как подписать договор аренды помещения, если все переговоры велись с сотрудником и на подписание придет сотрудник , а не указанный в договоре директор фирмы. Нужно мне просить у сотрудника доверенность. Обязательно доверенность должна быть нотариально заверена. Будет ли действителен этот договор аренды. и каких последствий мне как арендодателю опасаться.

30 мая, 15:13, вопрос №4137322, Гульфия, г. Пенза

1 ответ

Нотариат

Какие документы для этого нужны, и куда обращаться мфц или нотариальную контору?

Моими родителями в браке была приобретена квартира . Доли выделены не были. После развода по согласию отца (нотариально заверено, что он согласен на дарение квартиры) мать хочет переписать на меня квартиру, через договор дарения. Какие документы для этого нужны, и куда обращаться мфц или нотариальную контору ?

30 мая, 12:04, вопрос №4137165, Илья, г. Норильск

3 ответа

Гражданское право

Я в 11 классе, не писала пробник по русскому, мне сказали что недопуск к экзаменам, имеют ли права руководство не допустить к экзаменам?

Я в 11 классе , не писала пробник по русскому , мне сказали что недопуск к экзаменам , имеют ли права руководство не допустить к экзаменам ?

30 мая, 08:41, вопрос №4136901, Ольга, г. Москва

3 ответа