Как добиться права видеться с сыном в данном случае?

Здравствуйте,  Игорь.

Да, Вы сможете и без адвоката выиграть дело по установлению порядка общения с ребенком.

Если в отношении Вас нет негативных характеристик, судимостей, которые суд может признать препятствующими в общении с ребенком, то Вы безусловно выиграете суд, так как Ваше право на общение с ребенком гарантировано законом.

Семейный кодекс

Статья 66. Осуществление родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка
 
1. Родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет права на общение с ребенком, участие в его воспитании и решении вопросов получения ребенком образования.
Родитель, с которым проживает ребенок, не должен препятствовать общению ребенка с другим родителем, если такое общение не причиняет вред физическому и психическому здоровью ребенка, его нравственному развитию.
2. Родители вправе заключить в письменной форме соглашение о порядке осуществления родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка.
Если родители не могут прийти к соглашению, спор разрешается судом с участием органа опеки и попечительства по требованию родителей (одного из них). 

График общения представляете Вы, окончательный вариант общения решается судом с учетом позиции ответчика, позиции органов опеки и исходя из интересов ребенка.

Иск все-таки лучше заказать у юристов, представительство юриста  в суде не обязательно, можно и дистанционно Вас подготовить к судебному разбирательству.

У меня есть необходимые знания и опыт, можете написать мне в чат.

С уважением!  Г.А.  Кураев