Как оспорить в суде решение жилищной комиссии, связанное с отказом в признании нуждающимися?

Это общее положение, когда после какой-то сделки по отчуждению недвижимости должно пройти 5 лет, чтобы эта сделка не рассматривалась  как ухудшение жилищных условий. 

День добрый! 

Действительно согласно ЖК РФ:

Статья 53 ЖК РФ. Последствия намеренного ухудшения гражданами своих жилищных условий

Граждане, которыес намерением приобретения права состоять на учете в качестве нуждающихся в жилых помещенияхсовершили действия, в результате которых такие граждане могут быть признаны нуждающимися в жилых помещениях, принимаются на учет в качестве нуждающихся в жилых помещениях не ранее чем через пять лет со дня совершения указанных намеренных действий.

Для определения факта умышленного ухудшения условий проживания используются нормативные акты муниципальных органов власти и нормы, существующие в Жилищном Кодексе РФ. Выделен перечень ситуаций, подпадающих под умышленное ухудшение жилищных условий: 

обмен, дарение, купля-продажа жилья, влекущая за собой уменьшение размера жилплощади; 

фиктивный развод, целью которого является получение дополнительной жилплощади; 

перевод жилья из жилого в нежилое; 

вселение родственников, в результате чего уменьшается размер жилого помещения, рассчитанный на одного члена семьи; принудительное выселение жильцов в менее благоустроенное жилье в результате грубого нарушения по части его использования.

На основании изложенного действительно Ваши действия можно расценивать как намеренное ухудшение. Перспективы у судебного оспаривания нет.

По истечении 5-ти летнего возраста если будете по остальным критериям еще подходить, сможете попасть  в эту подпрограмму либо встать на очередь на улучшение на общих основаниях.