Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Уточните, пожалуйста, действительно ли нужен перевод страницы с апостилем?
Нужно оформит в МФЦ повторную справку о рождении. Справка нужна не мне, а другому лицу, который оформил на меня доверенность. Доверенность была оформлена в Турции. Доверенность переведена на русский язык и нотариально заверена. В МФЦ отказали в получении услуги, потому что к доверенности прикреплен апостиль, который не переведен на русский язык. Уточните, пожалуйста, действительно ли нужен перевод страницы с апостилем?
Здравствуйте!
Да, для предоставления документов в государственные органы Российской Федерации, включая МФЦ, требуется перевод всех страниц документа, включая апостиль, на русский язык. Апостиль подтверждает подлинность подписей и печатей на документе, поэтому его перевод также необходим. Перевод должен быть выполнен профессиональным переводчиком и заверен нотариусом.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.