Как вернуть проданную1\2долю,не выделенную в натуре?

в 2004году между мужем и мной по суду была разделена 2х кв-ра в многоквартирном доме по1/2доли общей долевой собственности.выдела долей в натуре не было( кв-ра является неделимой вещью мы даже об этом и не знали) в 2006 году под давлением агента недвижимости от имени моего мужа,через нотариуса поступило письменное предложение о выкупе его доли.в течении месяца я не смогла выкупить его долю.по истечении месяца предлагаемую мне долю,оформила на себя агент недвижимости,при этом обманула продавца доли,не заплатив деньги. как возможно вернуть долю бывшему мужу? я хочу выплатить ему за долю компенсацию