Можно ли уменьшить пени, если я несвоевременно оплатила алименты?

Уменьшение размера неустойки за несвоевременную уплату алиментов, взысканных судом, на основании ст. 333 ГК РФ не допускается

Обзор судебной практики по делам, связанным со взысканием алиментов на несовершеннолетних детей, а также на нетрудоспособных совершеннолетних детей (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 13 мая 2015 г.) (пункт 10)

Чтобы корректно ответить на вопрос нужно досконально изучить ситуацию и документы. Недостаточно первичной информации. Уменьшить можно через суд.