Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

289 ₽

Вопрос решен

Когда рожу планирую передать медсправку о рождении мужу, чтоб он в ЗАГСе Красноярского края оформил свидетельство о рождении

Я и муж граждане РФ. Планирую рожать в другой стране. Вопрос: оформляют ли ЗАГСы РФ свидетельство о рождении по медицинской справке иностранного государства? Когда рожу планирую передать медсправку о рождении мужу, чтоб он в ЗАГСе Красноярского края оформил свидетельство о рождении.

31 октября 2019, 05:13, Анастасия, г. Норильск

Анастасия Лихачева

Юрист, г. Екатеринбург

Здравствуйте.

Согласно ст. 14 ФЗ «Об актах гражданского состояния» основанием для государственной регистрации рождения являются: документ, установленной формы о рождении, выданный медицинской организацией, в которой происходили роды.

То есть, супруг должен предоставить данный документ в ОЗАГС. При этом справку о рождении необходимо перевести на русский язык и проставить апостиль в стране рождения ребенка.

Проблем с выдачей свидетельства о рождении возникнуть не должно.

31 октября 2019, 05:32

Анастасия

Клиент, г. Норильск

А если в стране нет консульства или представительства РФ и апостиль поставить негде?
И я закон читала, меня смущает формулировка «документ, установленной формы...»
Может есть еще законодательные акты, на которые можно ссылаться по моему вопросу?

31 октября 2019, 05:39

Рузана Дзыбова

Адвокат, г. Майкоп

Уточните страну пожалуйста

31 октября 2019, 05:46

Рузана Дзыбова

Адвокат, г. Майкоп

Здравствуйте Анастасия!

В соответствии со ст. 7 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ

«Об актах гражданского состояния»

Документы, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

Согласно

Приказа Минюста России от 28.12.2018 N 307

72.4. При представлении медицинского документа о рождении ребенка, выданного на территории иностранного государства, орган, предоставляющий государственную услугу, проверяет возможность осуществления государственной регистрации рождения в соответствии с международными договорами Российской Федерации и пунктом 1 статьи 7 Федерального закона N 143-ФЗ.

Поэтому Вам нужно в консульстве пройти процедуру легализации справки, и в обязательном порядке сделать нотариальный перевод.

Ст. 10 Приказа МИД России от 18.06.2012 N 9470

Консульские учреждения осуществляют консульскую легализацию иностранных официальных документов, составленных на территории страны пребывания.

31 октября 2019, 05:44

Похожие вопросы

Наследство

Каким образом теперь можно брату и семье папы оформить дом в собственность?

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, решить вопрос. С чего вообще начинать и куда обращаться? Папа с братом были прописаны в деревенском доме с момента рождения. Дом был оформлен когда-то на мою прабабушку (их бабушку). Далее никто в наследство не вступал более 15 лет, после (ни бабушка, ни дед, ни брат, папа и еще человек 5 братьев и сестер. Их 7. Прописаны постоянно в этом доме двое). Шесть лет назад решили оформить землю в собственность. Поскольку папа и брат прописаны, они считаются принявшими наследство по факту. Остальные родственники у нотариуса написали отказ. Четыре года назад папы не стало и его жена и дети вступили в наследство на землю. Но дом так и остался не оформленным. Теперь родственники пытаются приложить руки к этому дому, говоря, что отказались только от земли и на дом имеют такое же право, как и собственники земельного участка. Насколько я знаю, если пишешь отказ от наследства, то отказываешься от всего имущества в чем бы оно ни заключалось и где бы ни находилось. Каким образом теперь можно брату и семье папы оформить дом в собственность?

Вчера в 21:39, вопрос №4152352, Александр, г. Москва

1 ответ

700 ₽

Вопрос решен

Нотариат

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, квартира оформлена на дедушку, прописана в ней я ( мне 19 лет), мама

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, квартира оформлена на дедушку, прописана в ней я ( мне 19 лет), мама, сестра (11 лет), дедушка хочет передать права на квартиру мне, как это можно сделать, чтоб мама и сестра не присутствовали при этом ?

Вчера в 20:34, вопрос №4152320, Виктория, г. Москва

7 ответов

600 ₽

Семейное право

Поэтому у меня вопрос, могу я получить выплаты на ребёнка, указанного, его дочерью в свидетельстве о рождении на момент смерти 20.05.24 г

Добрый день, в свидетельстве о рождении в строке отец прописан гражданский муж ушедший на СВО, призван по мобилизации в 2022 году. В апреле месяце 2024 состоялось судебное заседание по оспариванию отцовства. На заседании суда, суд назначил тест ДНК на отцовство. 15.03.24г. заключение экспертизы в отношении ребёнка, отец ребёнка исключается, т.е не отец. В начале мая должно было состояться заседание суда. По состоянию здоровья истца (отца), судья перенесла судебное заседание на следующей месяц. 20 мая, отец ребёнка погиб на СВО. На момент его смерти в свидетельстве о рождении у моей дочери, он был записан в графе папа: отцом. Определения, решения суда об отмене биологического отца не было. Поэтому у меня вопрос, могу я получить выплаты на ребёнка, указанного, его дочерью в свидетельстве о рождении на момент смерти 20.05.24 г. На момент его смерти на СВО, определение суда, что он не является отцом нет. Т.к. не было судебного заседания и вынесенного решения. Спасибо.

Вчера в 08:25, вопрос №4151702, Оксана, г. Самара

2 ответа

586 ₽

Семейное право

Какой способ есть изменить отчество детям(и если только через установление отцовства, возможно ли повторно установить отцовство через загс? )

Получила решение суда об оспаривании отцовства, иск удовлетворили. аннулировали запись об установлении отцовства и исключили из свидетельств о рождении данные об отце, теперь в свидетельстве прочерк. Хочу изменить фамилию и отчество, в загсе сказали изменить фамилию можно с разрешения опеки, а как быть с отчеством?какой способ есть изменить отчество детям(и если только через установление отцовства, возможно ли повторно установить отцовство через загс?)

11 июня, 16:09, вопрос №4151121, Мария, г. Москва

9 ответов

1400 ₽

Гражданское право

На свидетельстве есть печать МИД ОАЭ и консула Украины, также перевод

У ребенка свидетельство о рождении ОАЭ, на момент рождения мы оба родителя были граждане Украины. На свидетельстве есть печать МИД ОАЭ и консула Украины, также перевод. В свидетельстве нет отчества, так как там его не вписывают. Апостиля нет так как ОАЭ его не признают. Сейчас мы оба родителя получили гражданство РФ по упрощенной программе как жители Луганской Народной Республики. Нам в паспортном столе отказались ставить печать о присвоении ребенку гражданства РФ так как их не устроили печати на свидетельстве и нет подтсверждения того что ребенок был гражданином Украины. У ребенка есть заграничный паспорт Украины выданный в посольстве Украины в ОАЭ. Помогите в данном вопросе, что нам делать и куда обращаться

11 июня, 14:56, вопрос №4150993, Евгений, г. Сургут

7 ответов