Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Можно ли у российского нотариуса заверить копии документов, выданных в Белоруссии?

Можно ли у нотариуса на территории России нотариально заверить копии диплома об образовании и трудовой книжки, выданных в Республики Беларусь?

Трудовая книжка выполнена параллельно на двух языках (русском и белорусском), все записи о работе - на русском. В дипломе - отдельно страницы на русском и белорусском языках. Исключение - проставленные печати выполнены на белорусском языке.

Нежен ли все же предварительно перевод?

04 июля 2019, 12:56, Наталья, г. Омск

трудовая книжка

Юрий Грибов

Юрист, г. Тольятти

Здравствуйте, Наталья! Да, конечно, можно в соответствии с положениями «Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (Заключена в г. Минске 22.01.1993) (вступила в силу 19.05.1994, для Российской Федерации 10.12.1994) (с изм. от 28.03.1997).

К сожалению, так бывает нередко, что из-за того, что печати на иностранном языке, поэтому и требуется нотариально заверенный перевод

04 июля 2019, 13:00

Похожие вопросы

Нотариат

Можно ли оформить без индексации?

Добрый день! Могу ли я у нотариуса оформить фиксированную сумму алиментов в размере 20000? Можно ли оформить без индексации?

Вчера в 14:10, вопрос №4144095, Ольга, г. Москва

1 ответ

Уголовное право

Можно ли укрывать информацию в судебном процессе и избежать ответственности?

Можно ли укрывать информацию в судебном процессе и избежать ответственности? В судебный процесс, умышленно не предоставлены документы, к примеру, при предоставлении справок о платежах из банка удалены некотрые платежи (крупные или наоборот мелкие), вообщем предприняты усилия скрыть их, чтобы исказить общую картину, предусмотрена ли за это ответственность?

04 июня, 17:36, вопрос №4143021, кастет, г. Москва

1 ответ

Наследство

Можно ли оспорить новое завещание?

Добрый вечер. На меня моя родная тетя написала завещание на квартиру. Завещание оригинал у меня. Позже у нее случился инсульт, она лежала в больнице. Ее выписали домой и она внешне восстановилась, но мозг пострадал. Через пол года после выписки ее муж отвез к нотариусу и она отменила завещание. Тут же было написано новое завещание на мужа. Тетя умерла. Он подал на наследство. Можно ли оспорить новое завещание?

04 июня, 16:45, вопрос №4142957, Надежда, г. Москва

2 ответа

Алименты

Я хочу заключить алиментные соглашение через нотариуса между мной дочкой (43 года) и мамой пенсионеркой в размере 50% от моей зарплаты можно ли это сделать у нотариуса?

04 июня, 10:20, вопрос №4142305, Елена, г. Москва

1 ответ