8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Могу ли я у нотариуса написать заявление сразу используя английский язык, чтобы он заверил его?

Здравствуйте, могу ли я у нотариуса написать свободное заявление сразу используя английский язык, и после нотариус заверит мою подпись?

, Словиковская Иерусалима, г. Москва
Павел Васильев
Павел Васильев
Адвокат, г. Москва

Добрый день! Официальный язык в Российской Федерации — русский, поэтому нотариус должен разъяснить лицу, обращающемуся за совершением нотариальных действий правовые последствия его действий, разъяснение производится на русском языке, равно как и подготовка документов только на официальном языке. В случае если гражданин обратившийся за нотариальным действием не владеет русским языком-заявитель должен пригласить профессионального переводчика, владеющего официальным языком государства гражданином которого является заявитель. Подготовленные нотариусом документы вы можете перевести и заверить при посредничестве профессионального переводчика у нотариуса. Непосредственно использовать иностранный язык в нотариальных документах не допускается.

0
0
0
0

Добрый день! Официальный язык в Российской Федерации — русский, поэтому нотариус должен разъяснить лицу, обращающемуся за совершением нотариальных действий правовые последствия его действий, разъяснение производится на русском языке, равно как и подготовка документов только на официальном языке. В случае если гражданин обратившийся за нотариальным действием не владеет русским языком-заявитель должен пригласить профессионального переводчика, владеющего официальным языком государства гражданином которого является заявитель. Подготовленные нотариусом документы вы можете перевести и заверить при посредничестве профессионального переводчика у нотариуса. Непосредственно использовать иностранный язык в нотариальных документах не допускается.

0
0
0
0
Похожие вопросы
Военное право
Могу ли я написать рапорт об увольнении мужа
Могу ли я написать рапорт об увольнении мужа..который на СВО по состоянию здоровья..Доверительность есть ..заверенное нотариусом..
, вопрос №4141521, Галина, г. Москва
Уголовное право
И вообще могу ли написать отказ?
Здравствуйте!Такая ситуация угнали и повредили атомобиль, угонщики берут вину только за угон это 158 статья часть точно не скажу, называют третьих лиц, якобы они испортили авто это уже 167 статья, полиция уже какой месяц не могут найти этих лиц, время идет мне нужен срочно автомобиль, как быть в этой ситуации, ждать пока найдут или может все же уже написать отказ, чтобы отдали авто? И вообще могу ли написать отказ? Как быть подскажите? Плюс дознаватель сказал, что если их не найдут то все равно через заявление буду писать отказ, а если найдут сказал займет очень много времени на это
, вопрос №4141187, Антон, г. Курск
Семейное право
Как и могу ли я подать заявление на развод в одностороннем порядке в районном суде?
Здравствуйте, решили с мужем развестись, есть несовершеннолетний ребенок, на данный момент я живу с родителями в другом городе он отдельно, работает, говорит что не может приехать, тем самым оттягивает развод. Как и могу ли я подать заявление на развод в одностороннем порядке в районном суде?
, вопрос №4140944, Эвелина, снт. Волга
Наследство
Вопрос: мог ли нотариус выдать свидетельство о наследстве на одного наследника, несмотря на то что их там несколько, но доли свои они в квартире не выделили?
Здравсвуйте, собираюсь купить квартиру, полученную по наследству более 10 лет назад , собственник по документам (свидетельство о наследстве и выписка ЕГРН) один это сын наследодателя , но у наследника есть ещё родной брат и мама (является пережившей супругой), которые по его словам отказались от наследства в его пользу, но этого узнать невозможно, так как нотариус наследственное дело никому не показывает. Вопрос: мог ли нотариус выдать свидетельство о наследстве на одного наследника, несмотря на то что их там несколько, но доли свои они в квартире не выделили?
, вопрос №4140737, Елена, г. Москва
Дата обновления страницы 20.10.2018