Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
В УФМС требуют нотариально заверенные копии паспорта РБ, написанного на 2 языках, но нотариус отказывает
Добрый день. В УФМС требуют заверенные копии паспорта РБ, нотариус отказывается, т.к. не имеет права заверять копии иностранного паспорта, подскажите, какие мои дальнейшие действия? Все пункты в паспорте прописаны на двух языках, обратиться к переводчику для перевода с русского на русский ?
Добрый день.
Вообще в силу ст. 13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам", которую ратифицировали и РФ и РБ, документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.